Carmen Miranda em

COSINHEIRA GRANFINA
[Samba
De Sá Roris
Participação de Almirante
Acompanhamento do Conjuncto "ODEON",
Direção: Simon Bountman
Gravado em 3 de maio de 1939
Disco Odeon 11777-B Matriz 6.076]

CM - Faça o favor de me dizer
       se foi aqui que anunciaram precisar
       de uma empregada como eu?

A - Foi! Foi aqui mesmo que se anunciou
     precisar de cozinheira de forno e fogão...
     Que entenda de fato do seu "métier"
     Que saiba fazer com perfeição...

CM - O quê?

A - ... croquetes, empadas, cozido, ensopado
     peru recheado, tutu de feijão
     Que acorde bem cedo e durma no aluguel
     Que seja asseada e que seja fiel
     Para evitar depois complicações
     eu quero saber já as suas condições

CM - As minhas condições agora eu vou dizer
       Primeiramente aviso não quero saber
       de lavar panelas e varrer cozinha
       Não sou uma qualquer e guardo certa linha
       E louca por cinema eu sou de natureza
       E gosto de um moreno que é um colosso
       Adoto o sistema da semana inglesa
       Aos sábados eu saio depois do almoço
       Sou empregada sindicalizada
       e quero férias, quero os meus papéis
       Não sou nada exigente, trezentos mil réis
       vou querer de ordenado, pago adiantado

A - E... não sei ainda como é que se chama...
     E será que a madama sabe fazer sala?

CM - Pois decerto "sêo" moço, isso nem se fala...

A - E vai ver que a "princesa" toca o seu piano

CM - E arranho o francês e o italiano

A - Então eu lhe faço uma contraproposta

CM - Pois seja, "sêo" moço, mas não tou disposta
       a aceitar coisa que não satisfaça

A - É mais negócio eu me casar consigo
     que a senhora trabalha para mim de graça

CM - Ah! é?




Comentário de Abel Cardoso Junior:

Noticiava-se que as empregadas domésticas teriam férias de 15 dias, imaginando o compositor as consequências. Foi a última gravação de Carmen, na véspera de ir aos E.U.A. pela primeira vez.