Carmen Miranda em

DIZ QUE TEM...
[Samba-Batuque
De Vicente Paiva e Aníbal Cruz,
Acompanhamento do Conjuncto Odeon e Vicente Paiva ao piano
Direção de de Simon Bountman
Gravado em 2 de setembro de 1940
Disco Odeon 11902-B Matriz 6.458]


(Estribilho)
Ela diz que tem, diz que tem, diz que tem, diz que tem,
diz que tem, diz que tem, diz que tem
Tem cheiro de mato, tem gosto de côco
Tem samba nas veias, tem balangandãs
Ela diz que tem, diz que tem, diz que tem, diz que tem,
diz que tem, diz que tem, diz que tem
Tem pele morena e o corpo febril
e dentro do peito o amor do Brasil

Cantei em São Paulo, cantei no Pará
Tomei chimarrão e comi vatapá
Eu sou brasileira, meu "it" revela
que a minha bandeira é verde-amarela.
Cantei em São Paulo, cantei no Pará
Tomei chimarrão e comi vatapá
Eu sou brasileira, meu "it" revela
que a minha bandeira é verde-amarela.

(Estribilho)

Eu digo que tenho, que tenho moamba
Que tenho no corpo um cheiro de samba
Só falta p'rá mim um moreno fagueiro
que seja do samba e bom brasileiro.
Eu digo que tenho, que tenho moamba
Que tenho no corpo um cheiro de samba
Só falta p'rá mim um moreno fagueiro
que seja do samba e bom brasileiro.

(Estribilho)



Comentário de Abel Cardoso Junior:

Uma das últimas seis gravações de Carmen no Brasil, quase todas repelindo as críticas de sua americanização, antes de voltar definitivamente aos Estados Unidos. Carmen também gravou essa música naquele país em 13 de outubro de 1941. Mesma letra da gravação brasileira. Apenas muda "meu "it" revela" para "meu todo revela".