ADEUS BATUCADA [Samba De Synval Silva Gravada por Carmen Miranda em 1935] |
 Intérprete/Singer: Kerry Linder Gravação: 2004 |
Adeus! Adeus! Meu pandeiro do samba Adeus! Adeus! Meu pandeiro do samba Em criança com samba vivia sonhando E do meu grande amor sempre me despedi sambando Em criança com samba vivia sonhando E do meu grande amor sempre me despedi sambando
Tamborim de bamba, já é de madrugada...
Vou-me embora sambando, com o meu coração sorrindo
E vou deixar todo mundo valorizando a batucada
Tamborim de bamba, já é de madrugada...
Vou-me embora sambando, com o meu coração sorrindo
E vou deixar todo mundo valorizando a batucada
Acordava, estava tristonho chorando
Jóia que se perde no mar só se encontra no fundo
Sambai mocidade, sambando se goza neste mundo
Mas da batucada agora me despeço chorando
Guardo no lenço esta lágrima sentida
Adeus batucada, adeus batucada querida!
Adeus batucada, adeus batucada querida!
Acordava, estava tristonho chorando
Jóia que se perde no mar só se encontra no fundo
Sambai mocidade, sambando se goza neste mundo
Mas da batucada agora me despeço chorando
Guardo no lenço esta lágrima sentida
Adeus batucada, adeus batucada querida!
Adeus batucada, adeus batucada querida!
Adeus batucada, adeus batucada querida!
Nota:
Kerry Linder nasceu em Curaçao (a maior ilha das Antilhas holandesas no Caribe) e tem dedicado sua carreira ao jazz, à bossa nova e ao samba clássico. Nesta sua gravação em português, quase sem sotaque, Kerry troca o verso que no original seria "...vou-me embora chorando", por "...vou-me embora sambando". Kerry é grande fã da música popular brasileira e tem entre suas cantoras favoritas Clara Nunes, Elizeth Cardoso e Elis Regina. Aqui, sua homenagem a Carmen Miranda.
(Doni Sacramento)