SONHO DE PAPEL
[Marcha-Forró
De Alberto Ribeiro
Gravada por Carmen Miranda em 1935
Apresentada no filme "Estudantes", 1935]

Intérprete/Singer:
Banda Festa Junina
Gravação: 2005

(Estribilho)
O balão vai subindo, vem caindo a garoa
O céu é tão lindo e a noite é tão boa
São João, São João!
Acende a fogueira no meu coração!
O balão vai subindo, vem caindo a garoa
O céu é tão lindo e a noite é tão boa
São João, São João!
Acende a fogueira no meu coração!

Sonho de papel a girar na escuridão
Soltei em seu louvor, um sonho multicor
Oh, meu São João!

(Estribilho)

Meu balão azul foi subindo devagar
O vento que soprou meu sonho carregou
Nem vai mais voltar!

Sonho de papel a girar na escuridão
Soltei em seu louvor, um sonho multicor
Oh, meu São João!

(Estribilho)


O CD Festa Junina, lançado em 2005, é uma festa para crianças, mas também para adultos que querem voltar no tempo e curtir o Santo Antônio, São João e São Pedro. O disco, além de sucessos do gênero como "Cai Cai Balão" e "Pula a Fogueira", "Capelinha de Melão" e "Sonho de Papel", traz uma faixa com marcação de quadrilha para animar qualquer festejo. Entra ano, sai ano e as festas juninas continuam sendo uma verdadeira tradição na cultura brasileira. Fogueira, balão, quadrilha, milho, quentão, pé-de-moleque e variados pratos fazem o sucesso das datas. Para atiçar mais essa fogueira, a Lua Music coloca no mercado o CD Festa Junina, projeto infantil, que serve também para adultos, com saudades dessas brincadeiras. O álbum traz músicas compostas especialmente para a ocasião, além de sucessos que são eternos. Entre os cantores estão Thomas Roth, Tatiana Parra, Josias Damasceno e Cida de Souza. No repertório, além das músicas juninas tradicionais, composições de Thomas Roth como "Quermesse da Lua" e "Tempo de Sonho". Os festejos juninos chegaram ao Brasil através dos portugueses e logo foram incorporados aos costumes dos povos indígenas e negros. Contribuíram também para a riqueza da festa os chineses, que trouxeram os fogos de artifício e os franceses, responsáveis pela quadrilha. Com o tempo a festança se modificou e introduziu outros sabores (milho, mandioca, jenipapo) e ritmos (forró, bumba-meu-boi). Hoje, é uma das festejos mais populares do Nordeste Brasileiro.

Na versão original gravada por Carmen Miranda, um dos versos diz, "Sonho de papel a girar na imensidão". Nesta gravação, o verso foi trocado para "Sonho de papel a girar na escuridão". Talvez para usar linguagem mais moderna e acessível às crianças.
(Doni Sacramento)