CHICA CHICA BOOM CHIC
[Canção-Fox ou Samba-Rumba
De Harry Warren e Mack Gordon
Gravada por Carmen Miranda em 1941]

Intérpretes/Singers:
Alice Faye, Don Ameche e
Carmen Miranda
Gravação: 1941

(Carmen Miranda)
Boom chic boom boom boom boom boom boom
Boom chic boom boom boom boom boom boom
It don't make sense the chica chica boom chic
But it's immense the chica chica boom chic
That's all you've got to say
To change the jinx away
Chica chica boom
Chica chica boom
Chica chica boom chic!

(Alice Faye e Don Ameche)
The chica chica boom chic
Brazilians found the "Chica Chica Boom Chic"
They like the sound chica chica boom chic
It came down the Amazon, from the jungle
Where the indians greet everyone they meet
Beating on the ton-ton

It don't make sense the chica chica boom chic
But it's immense the chica chica boom chic
That's all you've got to say
To change the jinx away
Chica chica boom
Chica chica boom
Chica chica boom chic!

(Irving Cummings, director)
OK. This's it!


Nota:
Esta não é uma gravação feita em disco. Trata-se da edição do áudio do número final apresentado no filme "Aconteceu Naquela Noite" (That Night in Rio, 1941), interpretado por Carmen, e do número de Alice Faye e Don Ameche para o mesmo filme, porém não incluído nele.

Alice Faye, nome artístico de Alice Jeane Leppert (Nova York, 5 de Maio de 1915 – Califórnia, 9 de Maio de 1998), foi atriz e cantora americana. É mais lembrada pelos seus filmes musicais da 20th Century Fox nas décadas de 1930 e de 1940 e, mais tarde, pela parceria com o seu segundo marido, o ator Phil Harris em seu programa de rádio. Foi ela quem apresentou pela primeira vez a música que ganhou o Academy Award, "You'll Never Know", no filme "Hello, Frisco, Hello", de 1943. Participou ao lado de Carmen Miranda também nos filmes "Aconteceu em Havana" (Week-End in Havana, 1941) e "Entre a Loura e a Morena" (The Gang's All Here, 1943).

Don Ameche, nome artístico de Dominic Felix Amici (Kenosha, Wisconsin 31 de maio de 1908 — Scottsdale, Arizona 6 de dezembro de 1993), foi um ator americano. Versátil, foi muito popular como ator de cinema e apresentador de rádio nas décadas de 1930 e 1940. Quando sua popularidade diminuiu nos anos 1950, ele continuou a fazer teatro e televisão. Sua carreira ressurgiu nos anos 1980, quando fez o papel de um milionário idoso em "Trocando as Bolas" (Trading Places, 1983) e de um idoso rejuvenescido em "Cocoon" (1985). Participou ao lado de Carmen Miranda também no filme "Serenata Tropical" (Down Argentine Way, 1940), que foi filme de estréia de Carmen no cinema americano, e em "Serenata Boêmia" (Greenwich Village, 1944).

A batucada gostosa nas duas partes é do formidável Bando da Lua.