Corre a história de que, um dia, um compositor chegou-se a Carmen Miranda e cumprimentou-a:

— "Como vai a minha parceira?"

Carmen, estranhando a "parceira", disse que não era compositora. Ao que o mesmo explicou:

— "É, sim! Modificou tanto a minha música que é minha parceira..."